19. AZ ARANYM�LINK�.

Egy�b neve: s�rgarig�, s�rm�ring�, s�rga velyhe, aranybegy, s�rm�rink�, aranym�rink�,
aranym�l�, aranym�l�, szolgabir�, aranym�l rig�, l�ri�, aranym�l, aranym�j.

(Oriolus galbula L.)

19. AZ ARANYM�LINK�.

Leir�s. Rig� nagys�g�. A h�m sz�p aranys�rga, sz�rnya, farka fekete, az ut�bbinak a v�ge s�rga; a szemen �t a cs�r t�v�t�l ind�lva fekete p�szta, cs�re v�r�ses h�ssz�n�, szeme v�rv�r�s. A toj�n�l �s a fi�k�kn�l mindaz, a mi a v�n h�mn�l aranys�rga z�ldes, az als� testr�szek sz�rk�sfeh�rek s�t�tebb cs�kokkal. F�szke remekm�; mind�g vill�s �gra, a villa t�v�be �p�ti �s mindenf�le finom rosttal �s sz�lesebb h�ncsszalagokkal odak�ti; kirakja �s ki�p�ti mindennel a mi finom, m�g p�kh�l�val is. F�szekalja rendesen �t toj�s feh�r alapon gy�ren �ll� �lesen irott s�t�t foltokban. Kertekben is f�szkel.

�lete m�dja. Tavaszkor �s ny�r elej�n hangos mad�r, melynek l�gy, m�lyhang� tilink�ra eml�keztet� hangja bet�lti az erd�sz�leket �s a nagy gy�m�lcs�s�ket. Ez a sz�p sz�zat a h�mt�l ered, m�g a toj� bizony �gy felelget, mint a kis macska, a mikor valaki a fark�ra h�gott. A r�gi Szirmay uram azt mondja a h�m hangj�r�l, hogy g�r�g:

S�rga rig� g�r�g�l: «fl�a reo i�»

Borsodi neve: szolgab�r�; ez is hangj�t festi a h�mmad�rnak. A t�bbi magyar�zatot m�r el� is soroltam abban a szakaszban, mely a hangr�l �s �rtelmez�s�r�l sz�l.

Az aranym�link� gy�m�lcs�r�s idej�n k�v�l igen hasznos mad�r s nincs az a herny�, m�g ha a legsz�r�sebb papmacska is, a melyet el ne cs�pne, cserebog�r j�r�skor meg �ppen irt�h�bor�t folytat a gy�m�lcs�s�k ez istencsap�sa ellen; hanem az is igaz, hogy a mikor a kora gy�m�lcs �rik - mert az �szit nem v�rja be: elvon�l melegebb t�jakra - nem igen t�r�dik az �rtalmas bog�rs�ggal, hanem r�megy a csereszny�re, kajsz�n-baraczkra, kor�n �r� �des k�rt�re. De a bog�rs�g �ld�z�s�vel nyujtott haszna sokkal nagyobb a k�rn�l �s �ppen az�rt gr�czia legyen fej�nek - a mad�r k�l�nben is remek gy�ny�r�s�ge szem�nknek.